H. Farman

... Et 68 secondes plus tard, l’arrivée... C’est la date de naissance de l’aviation moderne. Pour la première fois, un appareil était en mesure de décoller par ses propres moyens, de suivre un itinéraire voulu à l’avance, et de revenir à son point de départ : tout ceci a été réalisé en public et fut officiellement controlé.